 |
| Pintura a óleo, Anthony Edward Santasiere. |
No famoso Marshall Chess Club, em Nova York, está pendurado o quadro acima, uma pintura a óleo de Anthony Edward Santasiere. A posição no tabuleiro não é uma criação do artista, mas sim a reprodução da posição de uma partida real, jogada em Nova York, entre James Ferguson Smyth e Hermann Helms, em 1915 (à exceção de um Bispo e um Peão, que não fazem diferença no fim das contas).
(At the famous Marshall Chess Club in New York, the oil painting above, by Anthony Edward Santasiere, hangs. The position on the board is not a creation of the artist, but rather the reproduction of the position of a real game, played in New York, between James Ferguson Smyth and Hermann Helms, in 1915 (except for a Bishop and a Pawn, which make no difference in the end).)
 |
| James Ferguson Smyth vs Hermann Helms, New York, 28/05/1915. Código FEN: 7k/1bpp2p1/3bp3/p4B2/2P5/P3BrPq/1PQ2P1P/4RRK1 b - - 0 1. |
O senhor Helms finalizou o jogo de maneira espetacular: as Pretas jogam e dão xeque-mate em 2 lances!
(Mr. Helms finished the game in spectacular fashion: Black to play and give checkmate in 2 moves!)
PCFilho
The full game can be found here: https://www.chessgames.com/perl/chessgame?gid=1440114
ResponderExcluirEXPERIMENTAMOS A AUSÊNCIA DE ALGUNS ENXADRISTAS NAS LARANJEIRAS DA ÁLVARO CHAVES ONDE MANOEL SCHWARTZ AINDA É NOME DE SEDE APÓS O ETERNO PRESIDENTE HORTA RESISTIR AO TEMPO COM A MESMA E ACURADA SABEDORIA..86 ANOS...
ResponderExcluir