 |
| Genrich Kasparjan vs Manvelyan, exibição simultânea, União Soviética, 1936. Código FEN: 2q4r/2p4p/kpnp2p1/p2b4/P6Q/1PR2NP1/2P3B1/2K5 w - - 0 1. |
Na posição acima, Genrich Kasparjan jogou 1. Rxc6! Bxc6 2. Qc4+!. As Pretas têm uma chance de sobreviver jogando 2. ... Ka7!, deixando o Bispo para ser capturado. Entretanto, este lance é extremamente não-intuitivo, e Manvelyan jogou o "natural" 2. ... Kb7?, que perde para 3. Qxc6+!!. As Pretas já estão perdidas. Elas podem adiar o fim fugindo com o Rei, mas quem não capturaria a Dama? 3. ... Kxc6?.
(In the position above, Genrich Kasparjan played 1. Rxc6! Bxc6 2. Qc4+!. Black has a chance of surviving by playing 2. ... Ka7!, leaving the Bishop to be captured. However, this move is extremely non-intuitive, and Manvelyan played the "natural" 2. ... Kb7?, which loses to 3. Qxc6+!!. Black is already lost. They can postpone the end by running away with the King, but who wouldn't capture the Queen? 3. ... Kxc6?.)
 |
| Genrich Kasparjan vs Manvelyan, exibição simultânea, União Soviética, 1936. Código FEN: 2q4r/2p4p/1pkp2p1/p7/P7/1P3NP1/2P3B1/2K5 w - - 0 4. |
Aqui, as Brancas jogam e dão xeque-mate em 4 lances! Você consegue encontrar a sequência?
(Here, White to play and give checkmate in 4 moves! Can you find the sequence?)
PCFilho
