 |
| Posição no romance The Bishop Murder Case (1928), de S. S. Van Dine. Código FEN: 8/8/8/8/3k4/b7/PpKP4/8 b - - 0 1. |
As Pretas jogam e dão xeque-mate em 4 lances!
(Black to play and give checkmate in 4 moves!)
No romance de mistério The Bishop Murder Case (1928), de S. S. Van Dine, alguém está matando enxadristas, e deixando um Bispo Preto em cada cena de crime. O principal suspeito é John Pardee, inventor de uma abertura de xadrez chamada Gambito Pardee, que ele espera estabelecer no jogo dos mestres. Entretanto, Pardee se suicida, desanimado após disputar um jogo contra Akiba Rubinstein no Manhattan Chess Club. Os investigadores descobrem que o jogo John Pardee vs Akiba Rubinstein havia atingido a posição acima.
(In S. S. Van Dine’s mystery novel The Bishop Murder Case (1928), someone is killing chess players, and leaving a Black Bishop at each crime scene. The prime suspect is John Pardee, inventor of a chess opening called the Pardee Gambit, which he hopes to establish in master play. However, Pardee kills himself, despondent after playing a game against Akiba Rubinstein at the Manhattan Chess Club. Investigators find out that the game John Pardee vs Akiba Rubinstein had reached the position above.)
PCFilho
