Xadrez - Mate em 13! (Boško Milošeski)

Boško Milošeski, ChessStar, 2021.
Código FEN: 8/8/8/K1B5/8/2P2pp1/3p1p1p/3RbBkr w - - 0 1.

As Brancas jogam e dão xeque-mate em 13 lances!

(White to play and give checkmate in 13 moves!)

PCFilho

Xadrez - Mate em 13! (Mário Matouš)

Mário Matouš, Szachy, 1975.
Código FEN: n2Bqk2/5p1p/5KP1/p7/6Q1/8/8/8 w - - 0 1.

Um problema muito difícil, com uma solução espetacular: as Brancas jogam e dão xeque-mate em 13 lances!

(A very difficult problem, with a spectacular solution: White to play and give checkmate in 13 moves!)

PCFilho

Xadrez - Mate em 13! (Mikhail Kostylev)

Mikhail Kostylev, SuperProblem, 31/03/2020.
Código FEN: 4B1K1/6Bp/1RP1n3/2kNP1p1/p3p3/4pp1P/R3PP2/n1r2b1q w - - 0 1.

As Brancas jogam e dão xeque-mate em 13 lances!

(White to play and give checkmate in 13 moves!)

PCFilho

Xadrez - Mate em 13! (Béla Bakay)

Béla Bakay, Magyar Sakkélet, 1953.
Código FEN: 8/1p3p1p/3p4/1B1P1PNP/r1rP3N/P5p1/nB3pP1/3K1kbn w - - 0 1.

As Brancas jogam e dão xeque-mate em 13 lances!

(White to play and give checkmate in 13 moves!)

PCFilho

Xadrez - Mate em 13! (Olivier Schmitt)

Olivier Schmitt, The Problemist, 1994.
Código FEN: 8/r7/P1p5/4B2n/1p6/p1pN1p1r/p1Bk1K1p/b3N2b w - - 0 1.

As Brancas jogam e dão xeque-mate em 13 lances!

(White to play and give checkmate in 13 moves!)

PCFilho

Xadrez - Mate em 13! (Boško Milošeski)

Boško Milošeski, Gaudium, 26/04/2019.
Código FEN: 6Q1/6P1/8/p7/p1P2p2/p4p2/k1K2p2/5r2 w - - 0 1.

Um problema recente e bonito: as Brancas jogam e dão xeque-mate em 13 lances!

(A recent and beautiful problem: White to play and give checkmate in 13 moves!)

PCFilho

Xadrez - Mate em 13! (Nadezhda Leontyeva)

Nadezhda Leontyeva, Shakhmatyi v SSSR, 1973.
Código FEN: 8/2bqp2Q/6p1/2P1k1P1/2B4N/4P1p1/2rpKp1p/7b w - - 0 1.

Esta bela posição foi composta pela mente brilhante de uma mulher. Seu nome é Nadezhda Leontyeva, e ela diz: as Brancas jogam e dão xeque-mate em 13 lances!

(This beautiful position has been composed by the brilliant mind of a woman. Her name is Nadezhda Leontyeva, and she says: White to play and give checkmate in 13 moves!)

PCFilho

Xadrez - Mate em 13! (Tigran Gorgiev)

Tigran Gorgiev, Chess in the USSR, 1937.
Código FEN: k4r2/PpP1p3/1P2P1q1/6P1/P5B1/3p2P1/3Pp3/4K2Q w - - 0 1.

Na estipulação original: as Brancas jogam e vencem [na verdade, dão xeque-mate em 13 lances]!

(In the original stipulation: White to play and win [in fact, give checkmate in 13 moves]!)

PCFilho

Xadrez - Mate em 13! (Marek Kwiatkowski)

Marek Kwiatkowski, The Problemist, 1991.
Código FEN: 8/k1B1p2K/1R1p4/5Bpb/7p/1p2p3/2p1p3/1rN5 w - - 0 1.

As Brancas jogam e dão xeque-mate em 13 lances!

(White to play and give checkmate in 13 moves!)

PCFilho

Xadrez - Mate em 13! (Alfred Olaf Karlström)

Alfred Olaf Karlström, Die Schwalbe, 02/1940.
Código FEN: k2K2n1/Bp6/1p6/1pp5/R2p4/4p3/5p2/6b1 w - - 0 1.

As Brancas jogam e dão xeque-mate em 13 lances!

(White to play and give checkmate in 13 moves!)

PCFilho

Xadrez - Mate em 13! (Miroslav Soukup)

Miroslav Soukup, Týden Rozhlasu, 1944.
Código FEN: 8/2p3B1/2P3p1/2P3pb/6p1/N3K1P1/prP5/k7 w - - 0 1.

As Brancas jogam e dão xeque-mate em 13 lances!

(White to play and give checkmate in 13 moves!)

PCFilho