Xadrez - Mate em 3! (Vladimir Nabokov)

Vladimir Nabokov, The Sunday Times, 29/12/1968.
Código FEN: 4K3/7p/3p1p1r/3P1P2/3B1kpP/3Pp1n1/2N1P2Q/8 w - - 0 1.

As Brancas jogam e dão xeque-mate em 3 lances!

(White to play and give checkmate in 3 moves!)

Vladimir Nabokov, um dos grandes escritores russos do século XX, também compunha problemas de xadrez.

PCFilho

Xadrez - Mate em 2! (Vladimir Nabokov)

Vladimir Vladimirovich Nabokov, Speak, Memory, 1951.
Código FEN: 3N3B/KP1p2r1/1Qp1N2b/4k1nR/4BR2/2p3P1/4n3/8 w - - 0 1.

As Brancas jogam e dão xeque-mate em 2 lances!
(White to play and give checkmate in 2 moves!)

"It was love at first sight, at last sight, at ever and ever sight."

― Vladimir Nabokov, em Lolita.

PCFilho

Xadrez - Mate em 2! (Vladimir Nabokov)

Vladimir Vladimirovich Nabokov, The Problemist, 1970-01.
Código FEN: RB5R/1p1kpbN1/8/1P1N4/2K5/8/8/3Q4 w - - 0 1.

As Brancas jogam e dão xeque-mate em 2 lances!

(White to play and give checkmate in 2 moves!)

PCFilho

Xadrez - Mate em 2! (Vladimir Nabokov)

Vladimir Vladimirovich Nabokov, Dernières Nouvelles (Paris), 25/11/1932.
Código FEN: 5RR1/pN1qQKpr/rn1p2p1/p2p1kP1/P2P4/5B1N/8/8 w - - 0 1.

As Brancas jogam e dão xeque-mate em 2 lances!

(White to play and give checkmate in 2 moves!)

PCFilho

Xadrez - Mate em 3! (Vladimir Nabokov)

Vladimir Vladimirovich Nabokov, The Sunday Times, 05/11/1967.
Codigo FEN: R7/8/2p5/p1p5/K1Pk4/2NP4/7Q/8 w - - 0 1.

Aqui está um problema interessante: as Brancas jogam e dão xeque-mate em 3 lances!

(Here's an interesting problem: White to play and give checkmate in 3 moves!)

Vladimir Vladimirovich Nabokov (São Petersburgo, Rússia, 22 de abril de 1899 — Montreux, Suíça, 2 de julho de 1977) foi um dos mais proeminentes escritores do século XX. Nabokov escreveu seus primeiros nove romances em russo, e depois chegou à fama internacional como um mestre da prosa em língua inglesa. Sua obra mais conhecida é Lolita (1955). Ele tinha muito interesse por problemas de xadrez, e chegou a publicar um livro com enigmas: Poemas e Problemas (1970).

(Vladimir Vladimirovich Nabokov (Saint Petersburg, Russia, 22 April 1899 — Montreux, Switzerland, 2 July 1977) was one of the most prominent writers in the 20th century. Nabokov wrote his first nine novels in Russian, and then became internationally famous as a master of English prose. His most known work is Lolita (1955). He was very interested in chess problems, and even published a book with puzzles: Poems and Problems (1970).)

Foto: Vladimir Nabokov (1969).

Outro escritor brilhante que compunha problemas de xadrez é o gênio brasileiro Machado de Assis. Veja mais em Xadrez - Mate em 2! (Machado de Assis).

(Another brilliant writer who used to compose chess problems is Brazilian genius Machado de Assis. See more in Chess - Mate in 2! (Machado de Assis).)

PCFilho