Ao longo da sua história, o time principal do Fluminense Football Club jogou 15 vezes contra adversários da Inglaterra, com 8 vitórias, 2 empates e 5 derrotas. Nestas partidas, o Fluminense marcou 30 gols e sofreu 36. Neste post, faremos uma viagem por esses confrontos.
Ainda na primeira década de sua história, o Tricolor teve a ousadia de encarar times da Inglaterra, nação inventora do futebol. Os dois últimos jogos do Fluminense em 1908 foram contra equipes de navios ingleses que aportaram no Rio de Janeiro: vitória de 3 a 1 sobre o time do Cruzador Pelorus no campo da rua Paysandu, e derrota de 4 a 0 para o time do Cruzador Good Hope no campo da rua Guanabara (onde hoje fica o Estádio de Laranjeiras).
 |
| Revista Fon-Fon, 19/12/1908: fotos da partida entre o Fluminense e o time do Cruzador Good Hope. |
23/11/1908 - Fluminense 3 x 1 Cruzador Pelorus - Rua Paysandu (Rio de Janeiro)
Fluminense: Waterman; Victor Etchegaray e Walter Salmond; Félix Frias, Emilio Etchegaray e João Leal; Oswaldo Gomes, Horácio da Costa Santos, Edwin Cox, Affonso de Castro e Francisco Loup.
Cruzador Pelorus: Hogsden; Donovan e Kelly; Woods, Milton e Crompton; Gregory, Jenkins, Alder, Alcock e Farquharson.
Gols: Oswaldo Gomes (aos 11 do 1º tempo, 1-0), Horácio da Costa Santos (aos 19 do 1º tempo, 2-0), Affonso de Castro (aos 7 do 2º tempo, 3-0), Alder (aos 28 do 2º tempo, 3-1).
06/12/1908 - Fluminense 0 x 4 Cruzador Good Hope - Rua Guanabara (Rio de Janeiro)
Fluminense: Waterman; Victor Etchegaray e Walter Salmond; Nestor Macedo, Albert Victor Buchan e João Leal; Oswaldo Gomes, Horácio da Costa Santos, Edwin Cox, Emilio Etchegaray e Félix Frias.
Cruzador Good Hope: Brodie; Blake e Harbert; Heongaston, Brune e Harrison; Ampochre, Gueyther, Cruckslack, Hadden e Keay.
Gols: Ampochre (aos 25 do 1º tempo e aos 20, aos 22 e aos 35 do 2º tempo).
Observação: em algumas fontes, o adversário deste jogo é chamado de "Percy Acott", em um erro de digitação do nome do vice-almirante do navio inglês, Sir Percy Scott.
Em 10 de outubro de 1909, o Fluminense, recém-coroado tetracampeão carioca, jogou um amistoso em que venceu a equipe da tripulação do navio cruzador inglês HMS Amethyst por 3 a 1, no campo da rua Guanabara.
10/10/1909 - Fluminense 3 x 1 Cruzador Amethyst - Rua Guanabara (Rio de Janeiro)
Fluminense: Waterman; Victor Etchegaray e Félix Frias; Nestor Macedo, Mutzenbecher e Gallo; Carl Weymar, Albert Victor Buchan, Charles Hargreaves, Emilio Etchegaray e Armínio Motta.
Cruzador Amethyst: Mars Halsay; Hutt e Marez; Elan, Newmann e Zenck; Martin, Shamann, Wageloff, Highland e Lamb.
Gols: Charles Hargreaves (aos 32 do 1º tempo, 1-0), Wageloff (aos 36 do 1º tempo, 1-1), Albert Victor Buchan (a 1 e aos 10 do 2º tempo, 3-1).
Em 1910, no primeiro duelo do Fluminense contra um clube profissional da Inglaterra, veio a maior derrota da história tricolor: 10 a 1 para o Corinthian. O time inglês excursionava pelo Brasil por iniciativa do Fluminense, que queria promover um intercâmbio que possibilitasse a evolução do futebol brasileiro. O Corinthian ainda jogaria mais duas vezes no Rio de Janeiro (contra a Seleção Carioca e um Combinado Brasileiro) e três vezes em São Paulo, vencendo todas as partidas. Os jogos do Corinthian inglês acabaram inspirando a fundação do Sport Club Corinthians Paulista, naquele ano.
24/08/1910 - Fluminense 1 x 10 Corinthian - Rua Guanabara (Rio de Janeiro)
Árbitro: W. Timmins.
Fluminense: Waterman; Nery e Ernesto Paranhos; Monk, Mutzenbecher e Gallo; Millar, Oswaldo Gomes, Edwin Cox, Gilbert Hime e Carl Weymar.
Corinthian: R. Rogers; C. C. Page e F. N. Tuff; I. N. Snell, M. Morgan Owen e V. C. D. Telly; V. G. Thew, S. H. Day, L. A. Vidal, A. T. Coliby e C. G. Brisley.
Gols: Oswaldo Gomes (aos 12 segundos do 1º tempo, 1-0), S. H. Day (aos 10 do 1º tempo, 1-1), C. G. Brisley (aos 12 do 1º tempo, 1-2), L. A. Vidal (aos 20 e aos 25 do 1º tempo, 1-4), S. H. Day (aos 29 do 1º tempo, 1-5), A. T. Coliby (aos 31 e aos 38 do 1º tempo, 1-7); S. H. Day (aos 12 do 2º tempo, 1-8), V. G. Thew (aos 15 do 2º tempo, 1-9), S. H. Day (aos 35 do 2º tempo, 1-10).
 |
| O time do Corinthian inglês, que veio ao Brasil em 1910. |
O Corinthian voltou ao Brasil em 1913 e enfrentou a Seleção Carioca, que atuou com camisas do Fluminense, em 21 de agosto. Este jogo, no campo da rua Guanabara, vencido pela Seleção Carioca por 2 a 1, foi marcante por diversos motivos. A vitória demonstrou que o futebol carioca estava evoluindo, em comparação com os resultados de 1910. O autor do gol da vitória carioca foi, curiosamente, o inglês Henry Welfare, que chegara ao Rio de Janeiro poucos dias antes. Foi a primeira partida que Welfare jogou vestindo a camisa do Fluminense - ele se tornaria o grande líder e craque tricolor nos anos seguintes. Não estou contando esse resultado na estatística, porque a partida foi da Seleção Carioca, não do Fluminense, apesar do uniforme utilizado. Em 1939, o Corinthian se fundiu ao The Casuals, formando o Corinthian-Casuals, clube que até hoje atua nas divisões inferiores do futebol inglês.
 |
| A Seleção Carioca com a camisa do Fluminense. Em pé (os três do centro): Píndaro de Carvalho, Harry Robinson e Emmanuel Augusto Nery. Ajoelhados: Lawrence Andrews, Conrado Mutzenbecher e Rolando de Lamare. Sentados: Oswaldo Gomes, Sidney Pullen, Henry Welfare, Lauro Sodré Filho e Mimi Sodré. |
Em 1931, o Fluminense derrotou a equipe do navio porta-aviões inglês Eagle por 5 a 2, no Estádio de Laranjeiras. Dias antes, em Buenos Aires, o time da embarcação inglesa havia empatado em 2 a 2 com o Boca Juniors, da Argentina.
14/04/1931 - Fluminense 5 x 2 Porta-Aviões Eagle - Laranjeiras (Rio de Janeiro)
Árbitro: Jorge Lopes.
Fluminense: Dalberto; Allemão e Délson (Albino); Frota, Fernando e Aragão (Ivan); Demósthenes, Betinho (Long), Amaury (Waldemar), Angenor (De Mori, depois Preguinho) e Salvyo (Theóphilo). Técnico: Luiz Vinhaes.
Porta-Aviões Eagle: Easton; Taylor e Goldberg; Watkins, Lund e Lions; Skuse, Hoole, Smith, Wallace e Acford.
Gols: Hoole (aos 15 do 1º tempo, 0-1), Demósthenes (aos 30 do 1º tempo, 1-1), Skuse (aos 13 do 2º tempo, 1-2), Waldemar (aos 26 do 2º tempo, 2-2), Preguinho (de pênalti, aos 30 do 2º tempo, 3-2), Waldemar (aos 32 e aos 38 do 2º tempo, 5-2).
Em 1948, o Southampton veio em excursão ao Brasil e atraiu multidões aos estádios tupiniquins. No dia 16 de maio, o jogo entre o clube inglês e o Fluminense levou 35.759 pessoas ao Estádio de São Januário. A renda da partida foi superior a 600 mil cruzeiros, recorde brasileiro na época. O Tricolor venceu por 4 a 0.
16/05/1948 - Fluminense 4 x 0 Southampton - São Januário (Rio de Janeiro)
Público: 35.759 presentes (32.300 pagantes).
Renda: Cr$ 603.740,00.
Árbitro: George Reader (Inglaterra).
Fluminense: Castilho; Pé de Valsa e Hélvio; Mirim, Índio e Bigode; Careca, Emílio, Rubinho, Orlando Pingo de Ouro (Cento e Nove) e Rodrigues Tatu. Técnico: Ondino Viera.
Southampton: Ian Black; Billy Ellerrington e Bill Rochford; George Smith, Eric Webber e Joe Mallett; Eric Day, George Curtis, Charlie Wayman, Aug Scott e Wilf Grant. Técnico: William Dodgin.
Gols: Rubinho (aos 20 do 1º tempo, 1-0), Rodrigues Tatu (aos 42 do 1º tempo, 2-0); Orlando Pingo de Ouro (aos 14 do 2º tempo, 3-0), Cento e Nove (aos 20 do 2º tempo, 4-0).
Observação: o Southampton fez mais algumas partidas no Brasil após a estreia contra o Fluminense: 20/05 - Botafogo 3 x 1 Southampton (São Januário);
25/05 - São Paulo 4 x 2 Southampton (Pacaembu); 29/05 - Portuguesa 2 x 1 Southampton (Pacaembu); 06/06 - Flamengo 1 x 3 Southampton (São Januário); 10/06 - Vasco 2 x 1 Southampton (São Januário); 13/06 - Seleção de Minas Gerais 1 x 1 Southampton (Juiz de Fora).
No ano seguinte, foi a vez de o Arsenal vir ao Brasil, também atraindo multidões aos estádios. No dia 15 de maio, incríveis 45 mil espectadores estiveram em São Januário para ver o jogo contra o Fluminense. A renda de quase um milhão de cruzeiros superou o recorde do ano anterior. Os ingleses venceram por 5 a 1.
 |
| Fluminense e Arsenal se enfrentaram no Rio de Janeiro, em 15 de maio de 1949. Na foto, George Swindin (Arsenal), o árbitro Cyril John Barrick e Índio (Fluminense). Este jogo quebrou o recorde de renda do futebol sul-americano. |
15/05/1949 - Fluminense 1 x 5 Arsenal - São Januário (Rio de Janeiro)
Público: 45.000 presentes (27.572 pagantes).
Renda: Cr$ 994.510,00.
Árbitro: Cyril John Barrick (Inglaterra).
Fluminense: Castilho; Pindaro e Lorenzo (Rubinho); Índio, Pé de Valsa e Mário Faria (Ismael); Santo Cristo, Carlyle (Didi), Silas, Orlando Pingo de Ouro e Rodrigues Tatu. Técnico: Ondino Viera.
Arsenal: George Swindin; Walley Barnes e Lionel Smith; Archie MacAulay, Ray Daniel e Alex Forbes; Ian McPherson, Jimmy Logie, Ronnie Rooke, Doug Lishman e Tom Vallance. Técnico: Tom Whittaker.
Gols: Lorenzo (contra, aos 38 do 1º tempo, 0-1); Doug Lishman (aos 13 e aos 18 do 2º tempo, 0-3), Orlando Pingo de Ouro (aos 25 do 2º tempo, 1-3), Doug Lishman (aos 38 e aos 41 do 2º tempo, 1-5).
Observação: o Arsenal fez mais algumas partidas no Brasil após a estreia contra o Fluminense: 18/05 - Palmeiras 1 x 1 Arsenal (Pacaembu), 22/05 - Corinthians 0 x 2 Arsenal (Pacaembu); 25/05 - Vasco 1 x 0 Arsenal (São Januário); 29/05 - Flamengo 3 x 1 Arsenal (São Januário); 01/06 - Botafogo 2 x 2 Arsenal (São Januário); 04/06 - São Paulo 1 x 0 Arsenal (Pacaembu).
Dois anos mais tarde, o Arsenal voltou ao Brasil. O confronto com o Fluminense teve lugar no recém-construído Estádio do Maracanã. Diante de mais de 40 mil pessoas, desta feita o Tricolor venceu, por 2 a 0, gols de Joel e Orlando Pingo de Ouro.
20/05/1951 - Fluminense 2 x 0 Arsenal - Maracanã (Rio de Janeiro)
Público: 43.746 presentes (35.974 pagantes).
Renda: Cr$ 856.025,00.
Árbitro: Arthur H. Blythe (Inglaterra).
Fluminense: Castilho; Píndaro e Pinheiro; Pé de Valsa, Édson e Jair; Lino, Didi (Róbson), Carlyle, Orlando Pingo de Ouro (Detinho) e Joel. Técnico: Zezé Moreira.
Arsenal: George Swindin; Laurie Scott e Walley Barnes; Alex Forbes, Ray Daniel e Dave Bowen; Don Roper, Jimmy Logie, Cliff Holton (Peter Goring), Doug Lishman (Albert Guðmundsson) e Ian McPherson (Ben Marden). Técnico: Tom Whittaker.
Gols: Joel (aos 25 do 1º tempo, 1-0) e Orlando Pingo de Ouro (aos 37 do 1º tempo, 2-0).
Observação: após a estreia contra o Fluminense, o Arsenal fez mais alguns jogos no Brasil: 24/05 - Botafogo 2 x 0 Arsenal (Maracanã); 27/05 - America 2 x 1 Arsenal (Maracanã); 30/05 - São Paulo 0 x 1 Arsenal (Pacaembu); 06/06 - Palmeiras 3 x 1 Arsenal (Pacaembu); 12/06 - Vasco 4 x 0 Arsenal (Maracanã).
O Portsmouth, então um dos melhores times da Inglaterra, bicampeão inglês nas temporadas 1948-49 e 1949-50, também viajou ao Brasil em 1951 e enfrentou o Fluminense no Maracanã. Foi mais uma grande vitória tricolor: 2 a 1, dois gols de Orlando Pingo de Ouro, diante de quase 50 mil espectadores.
03/06/1951 - Fluminense 2 x 1 Portsmouth - Maracanã (Rio de Janeiro)
Público: 45.244 presentes (37.931 pagantes).
Renda: Cr$ 862.645,00.
Árbitro: Arthur Ellis (Inglaterra).
Fluminense: Castilho; Píndaro e Pinheiro; Pé de Valsa, Édson e Jaiminho; Lino (Detinho), Didi, Carlyle (Yvson), Orlando Pingo de Ouro e Joel. Técnico: Zezé Moreira.
Portsmouth: Ernie Butler; Jimmy Stephen e Harry Ferrier; Jimmy Scoular, Jack Froggatt e Jimmy Dickinson; Peter Harris, Len Phillips, Micky Reid (Reg Pickett), Albert Mundy e Cliff Parker. Técnico: Bob Jackson.
Gols: Orlando Pingo de Ouro (aos 15 do 1º tempo, 1-0), Jimmy Dickinson (aos 20 do 1º tempo, 1-1), Orlando Pingo de Ouro (aos 38 do 1º tempo, 2-1).
Observação: após a estreia contra o Fluminense, o Portsmouth fez outros cinco jogos no Brasil: 06/06 - America 3 x 2 Portsmouth (Maracanã); 10/06 - Botafogo 1 x 1 Portsmouth (Maracanã); 13/06 - São Paulo 1 x 1 Portsmouth (Pacaembu); 17/06 - Santos 4 x 0 Portsmouth (Vila Belmiro); 20/06 - Palmeiras 0 x 0 Portsmouth (Pacaembu).
Em 1960, o Fluminense foi pela primeira vez à Inglaterra, onde disputou três partidas. Já na estreia, contra o West Ham United, a marcha do placar foi uma loucura: o Fluminense fez 1 a 0, sofreu a virada para 3 a 1, revirou para 4 a 3 e sofreu outra virada para 5 a 4. Neste jogo, atuou o jovem Bobby Moore, defensor que se tornaria uma lenda do futebol inglês e viria a ser o capitão da seleção da Inglaterra na Copa do Mundo de 1966. Naquela excursão, o Tricolor jogou também contra o Brighton & Hove Albion (vitória por 2 a 1, de virada) e contra o Middlesbrough (vitória por 3 a 2, também de virada).
25/04/1960 - West Ham United 5 x 4 Fluminense - Boleyn Ground (London)
Público: 25.000 presentes (24.158 pagantes).
Árbitro: Jam Henham (Inglaterra).
West Ham United: Brian Rhodes; John Bond, Noel Cantwell e Andy Malcolm; Ken Brown e Bobby Moore; Mike Grice, Johnny Cartwright, Dave Dunmore, Andy Smillie e Malcolm Musgrove. Técnico: Ted Fenton.
Fluminense: Victor González; Jair Marinho, Thomé, Clóvis (Jair Santana) e Paulo; Edmílson e Jair Francisco; Maurinho, Telê, Wilson Baurú e Escurinho. Técnico: Zezé Moreira.
Gols: Edmílson (aos 10 do 1º tempo, 0-1), Dave Dunmore (aos 28 do 1º tempo, 1-1), Malcolm Musgrove (aos 31 e aos 36 do 1º tempo, 3-1), Jair Francisco (aos 5 do 2º tempo, 3-2), Ken Brown (contra, aos 7 do 2º tempo, 3-3), Edmílson (aos 18 do 2º tempo, 3-4), John Bond (aos 20 do 2º tempo, 4-4), Noel Cantwell (aos 26 do 2º tempo, 5-4).
27/04/1960 - Brighton & Hove Albion 1 x 2 Fluminense - Goldstone Ground (Hove)
Público: 9.500 presentes.
Árbitro: Kenneth George Aston (Inglaterra).
Brighton & Hove Albion: Dave Hollins; Bob McNichol e Tommy Bisset; Jack Bertolini, Roy Jennings e Glen Wilson; Mike Tiddy, Ian McNeill, Adrian Thorne, Keith Abbiss e Freddie Jones. Técnico: Chris Saxon.
Fluminense: Victor González; Jair Marinho, Thomé, Clóvis e Paulo; Edmílson e Telê; Maurinho, Wilson Moreira, Jair Francisco (Wilson Baurú) e Escurinho. Técnico: Zezé Moreira.
Gols: Clóvis (contra, aos 26 do 1º tempo, 1-0), Wilson Baurú (aos 30 do 1º tempo, 1-1), Maurinho (aos 39 do 1º tempo, 1-2).
02/05/1960 - Middlesbrough 2 x 3 Fluminense - Ayresome Park (Middlesbrough)
Público: 14.500 presentes.
Árbitro: Ken Howlands (Inglaterra).
Middlesbrough: Bob Appleby; Derek Stonehouse e Mick McNeil; Willie Fernie, Ken Thomson e Bill Harris; Ron Burbeck, Dennis Windross, Brian Clough, Alan Peacock e Eddie Holliday. Técnico: Bob Dennison.
Fluminense: Victor González; Jair Marinho, Pinheiro, Clóvis e Paulo; Edmílson e Telê; Maurinho, Wilson Moreira (Wilson Baurú), Paulinho Omena e Escurinho. Técnico: Zezé Moreira.
Gols: Wilson Moreira (aos 9 do 1º tempo, 0-1), Harris (de pênalti, aos 37 do 1º tempo, 1-1), Brian Clough (aos 23 do 2º tempo, 2-1), Escurinho (aos 30 do 2º tempo, 2-2), Paulinho Omena (aos 33 do 2º tempo, 2-3).
Em 1986, o Tricolor voltou à Inglaterra, a convite do Manchester United. O jogo, no lendário estádio Old Trafford, terminou empatado em 0 a 0, mas o Fluminense jogou melhor, tendo acertado duas bolas na trave. Os anfitriões venceram a disputa de pênaltis (a primeira realizada na história do estádio).
 |
| Cartaz de divulgação de Manchester United x Fluminense em 1986. |
06/08/1986 - Manchester United 0 x 0 Fluminense [PK 4 x 3] - Old Trafford (Manchester)
Público: 32.275 pagantes.
Manchester United: Chris Turner; Mike Duxbury, Arthur Albiston, Norman Whiteside e Paul McGrath; Kevin Moran, Gordon Strachan e Clayton Blackmore; Frank Stapleton, Peter Davenport (Joe Hanrahan) e Colin Gibson (Jesper Olsen). Técnico: Ron Atkinson.
Fluminense: Paulo Victor; Leomir, Alexandre Torres, Ricardo Gomes e Renato; Jandir, Édson Souza e Renê; Romerito, Washington e Tato (Paulinho Carioca). Técnico: Vanderlei Luxemburgo.
Observação: na primeira disputa de pênaltis da história do estádio Old Trafford, o Manchester United venceu por 4 a 3 e ficou com o Troféu Prince of Wales' Trust. Pelo Manchester United, John Sivebaek perdeu e Peter Barnes, Colin Gibson, Gordon Strachan e Paul McGrath converteram. Pelo Fluminense, Leomir, Ricardo Gomes e Romerito converteram, e Paulinho Carioca e Marcão perderam (aparentemente, jogadores reservas ou já substituídos também puderam participar da disputa de pênaltis).
 |
| Disputa de bola aérea em Old Trafford: Manchester United x Fluminense. |
 |
| O goleiro Chris Turner defendendo uma das cobranças da disputa. Manchester Evening News (The British Newspaper Archive). |
Em 2014, o time reserva do Fluminense empatou em 0 a 0 com o Exeter City, em amistoso comemorativo do centenário da Seleção Brasileira, no Estádio de Laranjeiras (o Fluminense não considera essa partida como sendo oficial).
20/07/2014 - Fluminense 0 x 0 Exeter City - Laranjeiras (Rio de Janeiro)
Público: 600 presentes.
Fluminense: Felipe Garcia (Marcos Felipe); Pablo Dyego, Wellington Carvalho, Marlon e Ailton (Léo Pelé); Fábio Braga, Edson, Bryan Olivera (Yuri) e Gustavo Scarpa; Gérson (Wellington) e Gabriel Silva (Luiz Fernando). Técnico: Marcão.
Exeter City: Christy Pym; David Wheeler (Ollie Watkins), Scot Bennett (Aaron Dawson), Pat Baldwin, Jordan Moore-Taylor (Jordan Tillson) e Craig Woodman (Matt Jay); Liam Sercombe (Danny Coles), Matt Oakley (Arron Davies) e Matt Grimes (Danny Butterfield); Jimmy Keohane e Tom Nichols (Paul Tisdale). Técnico: Paul Tisdale.
 |
| Time do Exeter City posando para foto em Laranjeiras. |
Em 2023, Fluminense e Manchester City fizeram a decisão da Copa do Mundo de Clubes da FIFA, no Estádio "Joia do Rei", em Jeddah, na Arábia Saudita.
Abaixo, a lista resumida com os resultados do Fluminense contra oponentes ingleses:
23/11/1908 - Fluminense 3 x 1 Cruzador Pelorus - Rua Paysandu (Rio de Janeiro)
06/12/1908 - Fluminense 0 x 4 Cruzador Good Hope - Rua Guanabara (Rio de Janeiro)
10/10/1909 - Fluminense 3 x 1 Cruzador Amethyst - Rua Guanabara (Rio de Janeiro)
24/08/1910 - Fluminense 1 x 10 Corinthian - Rua Guanabara (Rio de Janeiro)
14/04/1931 - Fluminense 5 x 2 Porta-Aviões Eagle - Laranjeiras (Rio de Janeiro)
16/05/1948 - Fluminense 4 x 0 Southampton - São Januário (Rio de Janeiro)
15/05/1949 - Fluminense 1 x 5 Arsenal - São Januário (Rio de Janeiro)
20/05/1951 - Fluminense 2 x 0 Arsenal - Maracanã (Rio de Janeiro)
03/06/1951 - Fluminense 2 x 1 Portsmouth - Maracanã (Rio de Janeiro)
25/04/1960 - West Ham United 5 x 4 Fluminense - Boleyn Ground (London)
27/04/1960 - Brighton & Hove Albion 1 x 2 Fluminense - Goldstone Ground (Hove)
02/05/1960 - Middlesbrough 2 x 3 Fluminense - Ayresome Park (Middlesbrough)
06/08/1986 - Manchester United 0 x 0 Fluminense [PK 4 x 3] - Old Trafford (Manchester)
PCFilho
(com informações do Almanaque Tricolor (Alexandre Magno Barreto Berwanger, Gunter Angelkorte e Sergio Trigo), do site 11v11 e do site fluzao.xyz, além de jornais diversos)
