terça-feira, 14 de julho de 2015

Xadrez Bastilha


Hoje, dia 14 de julho, é o 226º aniversário da Queda da Bastilha, evento que resultou na libertação dos presos políticos em Paris e é um símbolo do fim da monarquia francesa. Em homenagem ao dia, eu explico, abaixo, as regras do Xadrez Bastilha, uma variante do jogo desenvolvida por membros do Clube de Xadrez da Notre Dame Catholic School, em Kitchener, Ontario, Canadá.

Tabuleiro: o mesmo do xadrez convencional, com 64 casas distribuídas em 8 linhas e 8 colunas.
Configuração: a mesma do xadrez convencional, com as 32 peças em suas posições iniciais normais.
Peças: as mesmas do xadrez convencional, com os movimentos normais também. O Rei, no entanto, não é considerado uma peça especial - pode, por exemplo, ser capturado. Os roques são permitidos, há promoção dos Peões, e capturas en passant também são permitidas.
Regras: um jogador vence sendo o primeiro a expulsar seu oponente de sua Bastilha (definida como as casas d1-e1-d2-e2 no caso das Brancas, e as casas d8-e8-d7-e7 no caso das Pretas). Os Reis não são especiais - podem ser capturados, e o jogo continua mesmo depois que isso aconteça.

****

Today, July 14, is the 226th birthday of the Storming of the Bastille, event that resulted in the liberation of political prisoners in Paris and is a symbol of the French monarchy's fall. In honor of the day, I explain, below, the rules of Bastille Chess, a variant of the game developed by members of the Notre Dame Catholic School Chess Club, in Kitchener, Ontario, Canada.

Board: the standard 64-square board, with 8 lines and 8 columns.
Setup: the same as in standard chess, with all 32 pieces set up in their normal opening positions.
Pieces: the same as in standard chess, with their regular moves too. The King, however, is not considered a special piece - it can, for example, be captured. Castling is allowed, Pawns promote, and en passant captures are also permitted.
Rules: a player wins by being the first to expel his/her opponent from his/her four-square Bastille (defined as the d1-e1-d2-e2 squares in the White case, and the d8-e8-d7-e7 squares in the Black case). Kings are not special - they can be captured, and the game continues even after that happens.

Gravura da Bastilha, em Paris, antes da Revolução.
Engraving of the Bastille, in Paris, before the Revolution.

A Queda da Bastilha, quadro de Jean-Pierre Houël.

PCFilho

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Regras para postar comentários:

I. Os comentários devem se ater ao assunto do post, preferencialmente. Pense duas vezes antes de publicar um comentário fora do contexto.

II. Os comentários devem ser relevantes, isto é, devem acrescentar informação útil ao post ou ao debate em questão.

III. Os comentários devem ser sempre respeitosos. É terminantemente proibido debochar, ofender, insultar e/ou caluniar quaisquer pessoas e instituições.

IV. Os nomes dos clubes devem ser escritos sempre da maneira correta. Não serão tolerados apelidos pejorativos para as instituições, sejam quais forem.

V. Não é permitido pedir ou publicar números de telefone/Whatsapp, e-mails, redes sociais, etc.

VI. Respeitem a nossa bela Língua Portuguesa, e evitem escrever em CAIXA ALTA.

Os comentários que não respeitem as regras acima poderão ser excluídos ou não, a critério dos moderadores do blog.